Marqain

Entwurf. Dieser Text ist noch nicht rechtlich geprüft. Gelb markierte Stellen fehlen noch oder sind zu prüfen.
Draft: not yet legally reviewed.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Stand: 12. Oktober 2026 · English version

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge über die Nutzung von Marqain zwischen Polytherium OG („wir“) und unseren Kunden. Marqain richtet sich ausschließlich an Unternehmer im Sinne von § 1 KSchG bzw. § 1 UGB. Mit der Registrierung bestätigen Sie, Marqain für Ihre unternehmerische Tätigkeit zu nutzen. Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nur, wenn wir ihnen schriftlich zustimmen.

2. Leistungen

Marqain erstellt aus einer Produktseite mithilfe künstlicher Intelligenz Vorschläge für Social-Media-Kampagnen (Folien, Texte, Bildauswahl, Captions und Hashtags), die im Editor bearbeitet und heruntergeladen werden können. Die Ergebnisse sind automatisch erstellte Entwürfe. Wir schulden keinen bestimmten Werbeerfolg, keine bestimmte Reichweite und keine Fehlerfreiheit der erstellten Inhalte. Wir entwickeln Marqain laufend weiter und dürfen Funktionen ändern, sofern der Kern der Leistung erhalten bleibt.

Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit, schulden aber keine bestimmte Verfügbarkeit. Wartungsarbeiten kündigen wir nach Möglichkeit vorher an.

3. Vertragsschluss und kostenlose erste Kampagne

Der Nutzungsvertrag kommt mit der Registrierung zustande. Die erste Kampagne können Sie kostenlos erstellen und ansehen. Das Herunterladen und das Erstellen weiterer Kampagnen setzen ein kostenpflichtiges Abonnement voraus, das mit dem Abschluss der Bestellung zustande kommt.

4. Preise und Zahlung

Das Abonnement kostet 12,99 € pro Monat oder 109,00 € pro Jahr, jeweils zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer, soweit diese anfällt. Die Gebühr ist zu Beginn jedes Abrechnungszeitraums im Voraus fällig. Prüfen: Zahlungsanbieter und Rechnungsstellung ergänzen (Stripe)

5. Laufzeit und Kündigung

Das Abonnement läuft je nach Wahl einen Monat oder ein Jahr und verlängert sich automatisch um denselben Zeitraum, wenn es nicht vorher gekündigt wird. Sie können jederzeit zum Ende des laufenden Zeitraums kündigen. Bereits bezahlte Zeiträume werden nicht anteilig erstattet. Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

6. Pflichten des Kunden

  • Sie geben nur Produktseiten, Bilder, Logos und Markenzeichen ein, zu deren Nutzung Sie berechtigt sind.
  • Sie prüfen alle Inhalte vor der Veröffentlichung, insbesondere Werbeaussagen, Preise und Produktangaben, auf Richtigkeit und Rechtmäßigkeit (z. B. nach UWG und Kennzeichnungspflichten). Für veröffentlichte Inhalte sind Sie verantwortlich.
  • Sie nutzen Marqain nicht für rechtswidrige, irreführende oder die Rechte Dritter verletzende Inhalte.
  • Sie halten Ihre Zugangsdaten geheim und informieren uns bei Verdacht auf Missbrauch.

7. Rechte an Inhalten

Ihre eigenen Inhalte bleiben Ihre. Sie räumen uns nur die Rechte ein, die zur Erbringung der Leistung nötig sind. An den für Sie erstellten Texten und Folien räumen wir Ihnen, soweit uns Rechte zustehen, ein zeitlich unbegrenztes, nicht ausschließliches Recht zur Nutzung für Ihre Werbung ein, auch nach Vertragsende. Automatisch erstellte Inhalte sind möglicherweise nicht urheberrechtlich geschützt. Stockfotos von Pixabay unterliegen der Pixabay-Inhaltslizenz; Bildnachweise liefern wir beim Download mit.

8. Haftung

Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Personenschäden. Bei leichter Fahrlässigkeit ist unsere Haftung ausgeschlossen. Für entgangenen Gewinn, Folgeschäden und Schäden aus veröffentlichten Inhalten haften wir nicht, soweit gesetzlich zulässig. Unsere Haftung ist der Höhe nach auf die in den letzten zwölf Monaten vor dem Schadensereignis bezahlten Entgelte begrenzt, soweit nicht Vorsatz oder krass grobe Fahrlässigkeit vorliegt.Prüfen: Haftungsregelung

9. Datenschutz

Wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, steht in der Datenschutzerklärung. Soweit wir in Ihrem Auftrag personenbezogene Daten verarbeiten, schließen wir auf Anfrage einen Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO ab. Prüfen: Muster-AVV bereitstellen

10. Änderungen dieser Bedingungen

Änderungen teilen wir Ihnen mindestens vier Wochen vor Inkrafttreten per E-Mail mit. Widersprechen Sie nicht innerhalb dieser Frist, gelten die Änderungen als angenommen. Auf diese Folge weisen wir in der Mitteilung hin. Widersprechen Sie, können beide Seiten den Vertrag zum Inkrafttreten der Änderung kündigen.

11. Schlussbestimmungen

Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts und der Verweisungsnormen. Gerichtsstand ist das für den Sitz von Polytherium OG sachlich zuständige Gericht. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam.

Terms of service

Last updated: October 12, 2026 · This translation is for information. Only the German version is legally binding.

1. Scope

These terms apply to all contracts for the use of Marqain between Polytherium OG ("we") and our customers. Marqain is offered exclusively to businesses within the meaning of § 1 KSchG and § 1 UGB. By signing up you confirm that you use Marqain for your business. Different terms of the customer only apply if we agree to them in writing.

2. Services

Marqain uses artificial intelligence to turn a product page into proposals for social media campaigns (slides, copy, image selection, captions and hashtags) that can be edited and downloaded. Results are automatically generated drafts. We don't promise any particular advertising success, reach, or that the content is free of errors. We keep developing Marqain and may change features as long as the core of the service remains.

We aim for high availability but don't guarantee a specific level. Where possible, we announce maintenance in advance.

3. Contract and free first campaign

The contract of use is concluded when you sign up. You can create and preview your first campaign for free. Downloading and creating further campaigns require a paid subscription, which is concluded when you complete the order.

4. Prices and payment

The subscription costs €12.99 per month or €109.00 per year, plus statutory VAT where applicable. Fees are due in advance at the start of each billing period.

5. Term and cancellation

The subscription runs for one month or one year, as chosen, and renews automatically for the same period unless cancelled. You can cancel any time, effective at the end of the current period. Periods already paid are not refunded pro rata. The right to terminate for good cause remains unaffected.

6. Your obligations

  • You only enter product pages, images, logos and trademarks you are entitled to use.
  • You check all content for accuracy and legality before publishing it, especially advertising claims, prices and product details (e.g. under unfair competition law and labelling rules). You are responsible for what you publish.
  • You don't use Marqain for unlawful or misleading content or content that infringes the rights of others.
  • You keep your login details secret and tell us if you suspect misuse.

7. Rights to content

Your own content stays yours. You grant us only the rights needed to provide the service. For the copy and slides we create for you, we grant you, to the extent we hold rights, a perpetual, non-exclusive right to use them for your marketing, also after the contract ends. Automatically generated content may not be protected by copyright. Stock photos from Pixabay are subject to the Pixabay Content License; credits are included with your downloads.

8. Liability

We are liable without limitation for intent and gross negligence and for personal injury. Liability for slight negligence is excluded. To the extent permitted by law, we are not liable for lost profits, consequential damages and damages arising from published content. Our liability is limited to the fees paid in the twelve months before the event causing the damage, except in cases of intent or extreme gross negligence.

9. Data protection

Our privacy policy explains how we process personal data. Where we process personal data on your behalf, we conclude a data processing agreement under Art. 28 GDPR on request.

10. Changes to these terms

We notify you of changes by email at least four weeks before they take effect. If you don't object within that period, the changes are deemed accepted; we point this out in the notice. If you object, either party may terminate the contract as of the date the changes take effect.

11. Final provisions

Austrian law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods and conflict-of-law rules. Place of jurisdiction is the competent court at the registered seat of Polytherium OG. If any provision is invalid, the rest of the contract remains in effect.